Blender 作品：《Dynamo Dream - EP1. Salad Mug》《迪纳摩之梦 - 短片1：沙拉杯》中文字幕版

短片1.沙拉杯

Lan Hubert（伊恩·休伯特）在先前已经发布了 Dynamo Dream《迪纳摩之梦》的一个片段，此次发布的 EP1. Salad Mug《短片1.萨拉杯》全片 23分 31 秒。Ian Hubert（伊恩·休伯特）借助于用户的赞助，已经持续制作此片 3 年了，这次放出的短片1，也算是对支持自己的用户一次奖励。影片制作部分，全片三维制作全部在 Blender（布兰德）完成，后期合成部分借助了 After Effects，资金赞助借助了 Patreon 平台。 影片的后半段依然需要大家的踊跃赞助，Lan Hubert 也呼吁：“赞助的人越多越有利于影片早日完结，也希望后续的影片少于 3 年内完成！Lan Hubert 在制作本片的时候，也录制了不少的 1 分钟教程，也发布了一些影片中的模型资产，收获了不少的粉丝。

• 备播（电脑）：EP1. Salad Mug

• ‍备播（微信）：EP1. Salad Mug

  
  

其实本片前段时间已经推出，我也马上进行了观看。因为前段时间忙项目，所以，我也没有为大家早点上传。不过，我在国内的平台看作品的话，还没有发现比较好的中文字幕翻译，因此我花费了不少的时间来翻译（现已发布第2版翻译）并进行了校准。影片中大量的英语俚语，翻译起来难度还是蛮大的，希望大家能多多包涵！文章底部的附件下载，即可下载带有中文字幕的影片，感谢大家的支持！

• 关于作者：Ian Hubert

• 赞助支持：Dynamo Dream

• ‍文件下载：Blender 2.83 启动文件

Blender（布兰德）作品集

惊喜精心收集全网 Blenedr 作品并制作中文字幕。作品收集包括：Blender（布兰德）官方开源电影项目、Blender Studio 布兰德工作室作品、Blender（布兰德）影视或参与的电影项目、Blender（布兰德）游戏制作或参与游戏创作的项目、Blender（布兰德）广告短片等参与商业项目创作的项目以及其他个人优秀 Blender 作品等。

• ‍作品（电脑）：Blender 作品集

• ‍作品（微信）：Blender 作品集