Blender 3.5 Blender(布兰德)中文服务站将提前将 Blender 的新版发布新闻及 Blender 的 Release Notes(新功能更新日志)进行分离。Blender 新版发布新闻将主要展示 Blender 官方所发布的视频+新版功能更新简介,详细的功能更新列表将以跳转的方式打开对应版本的 Release Notes(新功能更新日志)。这意味着 Blender 新版在未正式发布之前,将可以为大家提供新功能更新的详细说明,对于喜欢研究最新版 Blender(布兰德)的爱好者及用户来说,将在正式版发布之前即可掌握最新的功能更新。Blender Release Notes 我将直接翻译来自 Blender 官方的更新日志,提供精准的中文翻译以供大家深度阅读!注意:Blender 官方更新日志是动态发布的,因此我翻译也是跟随官方进度,每周一我主要用来发布饼干的各类文章,请大家周二或周三查阅较佳!
|
Release Notes —————————— Blender(布兰德)3.5 现已正式发布,新更新的内容包括:Built-in Hair Assets 毛发预设资产,可快速制作编辑各种毛发的卷曲及发型。Real-Time Viewport Compositor 实时视图合成,后期合成模块现已支持视图实时编辑,极大的提升了工作效率。雕刻模式新增 Vector Displacement Textures 矢量置换纹理雕刻功能,简称:VDM。macOS 苹果电脑中 Metal 原生支持,提升了 Eevee 视图预览的性能,以及 Cycles 循环渲染引擎新增 Many Lights Sampling 多灯光采样优化选项,开启此项可极大的提升场景中大量灯光渲染时的性能。 |
Render & Cycles/ 渲染 & 循环 Cycles / 循环 Light Sampling / 灯光采样
Open Shading Language / 开发着色语言
Apple Metal / 苹果金属图显
Changes / 变更
|
Light / 灯光改进
|
|
EEVEE & Viewport/ 易威 & 视图 Viewport Compositor / 实时合成
Compositor / 合成功能规划
|
Metal Viewport / 金属视图
Demo / 测试文件
|
Assets & I/O/ 资产 & 导入导出 Assets / 资产管理器
File Paths / 资产路径设置变更
|
Hair Assets / 毛发资产 新版的毛发资产可辅助制作任何种类的头发、毛皮或草皮等。资产由 Geometry Nodes 几何体节点构成,提供了灵活的制作方法
Demo / 测试文件下载
|
Sculpt & Texture Paint/ 雕刻 & 纹理绘制 Vector Displacement Map / 矢量置换贴图
Shortcut Changes / 热键更改
Demo File / 测试文件下载
|
Modeling/ 建模
UV Editing / UV 编辑
Fixex / 修复
|
UI / 用户界面 General / 一般
Viewport / 视窗
macOS / 苹果系统
|
Grease Pencil / 油脂铅笔 Operators / 操作
GP UI / 油脂铅笔用户界面
GP Modifiers / 油脂铅笔修改器
|
Nodes & Physics / 节点 & 物理 Geometry Node / 几何节点 General / 新增
Field / 名称变更
Modifier / 修改器 UI 改进
Curves / 曲线
Mesh / 网格
Instances / 实例
|
Node Editor / 节点编辑器 User Interface / 用户界面
Cloth Simulation / 布料模拟
|
VFX & Video / 后期特效 & 视频剪辑 Optical Center in motion tracking / 运动跟踪光学中心
Sequencer / 序列编辑器
Storypencil / 故事版插件
|
Animation & Rigging / 动画 & 装配 General / 一般
|
Asset Browser and Pose Library / 姿态库
视口中已删除的选项
Other / 其他改进
Demo File / 测试文件下载
|
Graph Editor / 曲线编辑器
Pose Mode / 姿态模式
|
Add-ons & Pipeline / 插件 & 管道 USD 格式
OBJ 格式
glTF 2.0
Rigify / 骨架插件
Contrib Repository
VFX Reference Platform 2023
|